新版 CSWP 認證

終於考過哩@@普天同慶一下:C :C
花我4000摳 及 2年努力學習的成果
ID用PHOTOSHOP砍掉哩~~

阿南

恭喜你阿-我是學不到一年就去考了CSWP和CSWA,幸好都有過,不過你和我有個共同點就是英文名字都是小寫:(

阿南

無言怎兩個人的英文名字是一樣的:ppp

將進酒?不懂?

阿南

我也不懂ㄚ~是什麼東東呢?

:(
哈，Ｍ大真是有古人智慧來的。
話脫，真這麼難懂嗎?! ((火速上奇摩知識+爬文先....))

【解說時間】

．大白據傳是酒杯的名稱。
．白，既可泛指酒杯，也特指罰酒的杯。
　用於酒杯時，便用“舉”字，一如舉杯祝酒，“舉大白，聽金縷”；用於罰酒時，便用”浮”字，“當浮一大白”。
　後世將浮白引申為飲酒，於是‘舉’、‘浮’混用，不特罰酒之意。故而天涯動輒浮一大白：）
．中翻英之後，再英翻中回來....常常會因為音相似而與原中文有出入!! chun chi ciu (音似....將進酒....噗!!!)

(( 費盡唇舌解釋的這麼清楚，就變的不好玩了.....唉!))



:H  總之就是恭喜呀!!