5 英文-圖示後加中文

武大郎

各位覺得哪個表達比較好~英文後加中文，圖示後加中文

rock6098

區域深度剖視圖(Broken out Section) , 不知道這樣如何？其實區域深度剖視圖本身就巳經是solidworks中文版對Broken out Section的翻譯了，而且我個人覺得很好了，因為它裡面真的有深度的設定，並且預設是以不規則曲線來框選區域，反而"局部剖視圖"就沒那麼貼切了，而且軟體本身的設計就是圖示在上，文字在下，目的是要學習的人，要習慣先看圖示，因為人對圖形的記憶要比文字好，而且不會因中英文版本不同而影響對功能的理解，以上是個人淺見，僅供參考！！