錯誤為何的描述無法顯示中文

jai0510 · 發表於 2014/12/20 13:22:35

在SW2015，要開啟這個SolidWorks訓練檔案，描述裡顯示不了中文(其他人2015可以顯示中文)，
SW介面已經是中文，試過改成英文又換回中文，重灌SW、重新開機也是一樣，
請問有沒有什麼辦法可解呢?

mike33 · 發表於 2014/12/20 16:58:09

此檔之錯誤與 "是否中文" 並無關連, 而是繪圖習慣極差導致錯誤! 請看錯誤 :

嘗試修正如下圖 :

mike33 · 發表於 2014/12/20 17:06:01

這是英文版 :

這是中文版 :

jai0510 · 發表於 2014/12/20 18:02:06

此SolidWorks訓練檔案，是要給使用者訓練除錯，將草圖、特徵裡的錯誤更正。
所以檔案才會製作成這麼多的錯誤，的確是與是否為中文無關

感謝mike大的回答，但還是不知道該如何像最後一張圖，
描述顯示中文(因為需要抓取顯示中文的圖片)，不只是這個檔案而已，
請問是如何設定的?

mike33 · 發表於 2014/12/20 20:44:37

jai0510 發表於 2014/12/20 18:02
此SolidWorks訓練檔案，是要給使用者訓練除錯，將草圖、特徵裡的錯誤更正。
所以檔案才會製作成這麼多的錯 ...

原始檔案由SW2014英文版所建立。安裝中文版SW時, 英文語系為預設安裝選項, 所以由中文版開啟之後所立即出現 "英文" 的錯誤訊息, 應為理所當然且不足為奇了!
若欲呈現中文錯誤訊息, 可隨意 "編輯" sketch1 再離開草圖編輯, 便能以 "中文版" 的錯誤訊息重新呈現了!

jai0510 · 發表於 2014/12/20 22:58:45

原來如此，感謝mike大熱心的回答，謝謝!!

mike33 · 發表於 2014/12/21 12:00:13

jai0510 發表於 2014/12/20 22:58
原來如此，感謝mike大熱心的回答，謝謝!!

"論壇創始人(論壇大老)" 的 "回帖" 模式皆 "如出一轍" , 真叫人不敢恭維 !?

俺若不 "跟帖" , 是無法察覺有人回覆俺的發言?!

jai0510 · 發表於 2014/12/21 13:02:35

mike33 發表於 2014/12/21 12:00
"論壇大老" 的 "回帖" 模式皆 "如出一轍" , 真叫人不敢恭維 !?

論壇大老不敢當，純粹為了作業上的方便而設，本人只是新手而已

不好意思造成您的困擾，感謝mike大的指正。

武大郎 · 發表於 2014/12/21 17:23:48

大郎 CTRL+Q 也可以完成中文顯示不用編輯草圖

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊